1. The term “flying ants” (Taiwanese : 大水蟻) is a collective nickname for both termite and ant alates, with termite alates making up the vast majority.
  2. Their nuptial flights occur at dusk—before or after rainfall—under high humidity and low air pressure, typically from 18:00 to 19:30.
  3. Quick ID tip: a “sausage‑like” straight body signals a termite; a wasp‑waisted silhouette indicates an ant.:像一條香腸=白蟻,身材有腰身=螞蟻
ChatGPT Image 2025年4月19日 下午09 29 06

What Are “Flying Ants”?

夏天晚上,打開燈,就有許多小蟲飛進來,在燈旁邊飛來飛去,接著掉到地上亂爬,有些不長眼的,還會撞到你身上,大家喊牠「大水蟻」、「大水螞蟻」The


大水蟻這名字,是個統稱包含了白蟻與螞蟻的繁殖蟻,裡面有白蟻的蟻王、蟻后,和螞蟻的雄蟻、蟻后。


大家常說的大水蟻裡面,大概有 95 % 都是白蟻。原因在於,白蟻更容易住人類附近,群體同時出飛的規模也更大。

  • “Flying ants” = reproductive castes of termites and ants
  • 95 % 白蟻、5 % 螞蟻的比例
  • Name derives from their tendency to appear around heavy rainfall
ChatGPT Image 2025年4月19日 下午11 17 40

When Do They Appear?

大水蟻集中在高濕度、高溫度的傍晚起飛,因為這種天氣,能幫助他們省力飛行,也更好找到新巢穴。

尤其是下雨前、下雨後,空氣濕度都非常高,甚至是下雨中,大水蟻都有更高的機率會出現,但這不太表出現大水蟻就是要下雨的意思The

台灣的大水蟻,集中在四到六月,在晚上的 6 : 30起飛,持續到晚上的 7 : 30,到了晚上 8 點,就幾乎都躲藏起來了。

(Timing list)

  • April–June
  • 18:30 – 19:30
  • Warm, humid air—often before or after rain

Why Do They Fly?

這是白蟻的交配儀式,成千上萬的白蟻,會飛到光源處聚集;降落,稱為分飛。

降落後的白蟻,會開始找尋伴侶,蟻王會跟隨費洛蒙氣味,追著蟻后跑,他們會兩兩排成路隊,直到找到新家,這被稱為追尾The

找到新家後,白蟻會開始交配,產卵,逐漸建立群落,但成功率非常低,可能不到 1 %的機率,就算成功孵化出工蟻,他們生產的速度還是非常慢,通常白蟻第一年,最多只能產出 10 ~ 20 隻工蟻。
 

  • Swarming enables mating and colony founding
  • Strong positive phototaxis (light attraction)
  • Colony establishment rate < 1 % for termites
ChatGPT Image 2025年4月19日 下午11 17 55

Are They Harmful? What If They Enter My Home?

大水蟻無害,飛到家裡也不會怎樣,既不會攜帶病菌,也不會叮咬人類The

白蟻以吃木頭維生,常見入侵到人類家中,蛀蝕木頭家具,能夠咬壞家具的白蟻,至少都有數萬 ~ 數十萬隻以上的白蟻,要想達到這個規模,至少要花費 10 年以上才有可能The

白蟻能夠飛進你家,並活著 1 年的機率,不到 1 %,若要安穩的成長 10 年,更是微乎其微,所以若有大水蟻飛進家中,直接將它清除就好,不需要太過擔心The


Termite vs. Ant: Three‑Second Visual ID

ey TraitTermiteAnt
Antennae一節一珠,直線彎曲肘狀,分節明顯
Waist無「蜂腰」,粗壯有明顯細腰節
Wings前後翅同長、等色前翅較長,後翅較短

看觸角,看腰,看翅,三秒就拆穿身份。

ChatGPT Image 2025年4月19日 下午11 17 46


 

  • 重點 1: Bead‑like straight antennae → termite
  • 重點 2: Narrow “wasp waist” → ant
  • 重點 3: Equal‑length wings are the tell‑tale sign of termites

How to Handle Indoor Swarms

  1. Turn off bright lights or switch to warm bulbs; less UV/blue light means fewer insects.
  2. Use a basin of water beneath a lamp on the balcony—the reflection lures alates to drown.
  3. Physically block entry: close windows, install screens, seal gaps.
  4. Use insecticides sparingly; call professionals if structural termite damage is suspected.
  • 首選改光源,根本減量
  • 水盆誘捕,經濟又環保
  • 白蟻疑慮須專業檢測
ChatGPT Image 2025年4月19日 下午09 29 06

Ecological Roles and Benefits

  • Termites : expert wood decomposers that recycle dead timber and aerate soil through tunneling.
  • Ants : seed dispersers and natural pest controllers; some species form mutualisms with plants.
  • They are ecological heroes that become “pests” only when they overlap with human habitats.
  • 螞蟻捕食害蟲,搬運種子
  • 人蟲衝突源自棲地重疊

FAQ

  1. The name refers to their mass swarming around lights during the rainy season, especially before and after heavy showers.
  2. Termite mandibles are weak; they do not bite people.
  3. Not necessarily; they may just be attracted to lights. Still, inspect woodwork to be safe.
  4. Yes, but clean the zapper grid regularly to prevent clogging.
  5. They do not feed while airborne. After landing, termites consume wood, whereas ants hunt or cultivate fungi.
  6. High humidity prevents wing drying, low pressure aids flight, and predators are fewer right after rain.
  7. Paired individuals may live for years; single ones usually die within days.
  8. 看到大水蟻,就代表一定要下雨嗎?
    • 不一定,只代表濕度高

How do you feel about this article?

Click to rate

average score 5 / 5. Statistical Results 1

No ratings yet—be the first to rate!

Thank you for liking this post!

Why don't you share it with a friend so he can see it too?

I'm sorry you didn't like the article.

Let's improve him together!

Where do you think it could have been written better?

發佈留言